作品

記憶深處 Rooted in the Memory

謝明錩

2015

水彩

51x76cm

說明

這輛腳踏車其實是某個懷舊餐廳的室內展示品，強烈的投光燈打向車身，塑造了一種陽光達不到的戲劇性效果，背景是一些舊窗板的臨時拼湊，但我柔化了它，改造了它，使它彷若某一棟老屋的真實外觀。美的感覺隨時都會出現，就看我們能否抓住。
This bicycle is actually an indoor showpiece belonging to some nostalgic restaurant. A strong beam of light cast by the spotlight onto the bike, creating a dramatic effect the sun can never create. The background is made of patched old window frames. Yet, I softened it, modifying it into a realistic appearance of some old residence. The sense of beauty will reveal itself anytime, if we can capture it.