作品
Artwork
劉謝英妹
曾敏雄
2011
攝影
說明
今年103歲的阿婆，23歲時從新竹縣橫山鄉的沙坑村嫁到隔壁的關西鎮。本著客家媳婦任勞任怨的精神，習慣辛苦一世紀。阿婆即使已經103歲了，仍自己醃客家鹹菜脯、鹹菜乾，每天去老屋旁的菜園種菜。雖然樣樣勤勞儉樸，但耳根子軟的她，喜歡去市場聽人賣藥，聽著小販的舌燦蓮花，頭就昏昏（昏頭）買下藥、枕頭、棉被…等等，問節儉的阿婆怎麼盼得（捨得）？她笑著回答「該兜（那些）係自家（自己）用的啊！」
Exhibitions
展覽
今年103歲的阿婆，23歲時從新竹縣橫山鄉的沙坑村嫁到隔壁的關西鎮。本著客家媳婦任勞任怨的精神，習慣辛苦一世紀。阿婆即使已經103歲了，仍自己醃客家鹹菜脯、鹹菜乾，每天去老屋旁的菜園種菜。雖然樣樣勤勞儉樸，但耳根子軟的她，喜歡去市場聽人賣藥，聽著小販的舌燦蓮花，頭就昏昏（昏頭）買下藥、枕頭、棉被…等等，問節儉的阿婆怎麼盼得（捨得）？她笑著回答「該兜（那些）係自家（自己）用的啊！」