翁明川

Artist

翁明川

| 1943 -

台視江山樓的美術指導名家-翁明川先生,是個得過金鐘獎響叮噹的人物,卸下得獎光環、淡出電視圈以後,靠著另一項技能,依然默默發光。當年喜愛泡茶的翁明川,有一段時間,苦於找不到合適的茶匙,看到金屬製品的器具都生產出來了,這對喜好泡茶的文人雅士來說真是一大打擊。於是具有美術底子、學院出生的他,拾起雕刻刀,自己雕起竹片,做起竹雕創作。從自行創作開始,累積了一定的能量,翁明川的竹雕手藝,在親朋好友間傳開。第一次的個展,受到熱烈的歡迎,不僅是東西賣光光,故宮也有興趣拿他的作品去展覽,翁明川自此豎立了獨樹一格的創作風格。

翁明川投入竹雕創作將近三十年,他以留青竹刻方式創作的茶則,留青與竹肌之間整齊有序地疊壓錯落,構成青白相間的繁密紋飾,非常時尚;看似極簡的茶匙,燻成紅褐色的竹皮在正面適度保留,與周圍包覆的竹肌緊密相合。即使是從古典文物的造型中擷取精華,參考運用中國如意、玉珮、帶勾、樂器、中國結等造型,他都強調只取其意而不求其形體俱似,希望能留給使用或玩賞的人無限想像。「其實我每件作品都經過無數次的構思與圖樣設計。」翁明川不諱言自己花在這方面的精神最多,當確定造型後,實際雕刻就如探囊取物般得心入手。

台灣盛產竹,與竹相關的多種文化創意產業亟待注入新的活水,翁明川身體力行,將泡茶輔助用的小器具,包括茶則、茶匙、茶筅、茶屏以及文房四寶中的文鎮、臂擱、餘墨夾、硯屏等,結合竹雕藝術,重新展現現代竹刻工藝的精湛技藝與美學。

Works

作品

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

翁明川 | 雕塑 |

Exhibitions

展覽

2010/10/13-2010/10/31

各領風騷-三得藝文中常會首展

桃園文化局桃園館第一、第二展覽室

READ MORE +